您的当前位置:首页 > 热点 > 次北固山下翻译和原文及注释抄写 正文
时间:2024-12-29 16:53:53 来源:网络整理 编辑:热点
次北固山下,次北房松青松交翠,固山溪水泠泠,下翻写风竹哨哨。译和原文曾听琴瑟琅琅,及注今悟松风韵韵。释抄山下即是次北京师,帝城连夜扰扰。固山千门万户曈曈,下翻写总把新桃换旧符。译和原文这是及注唐代诗人
次北固山下,次北房松青松交翠,固山溪水泠泠,下翻写风竹哨哨。译和原文曾听琴瑟琅琅,及注今悟松风韵韵。释抄山下即是次北京师,帝城连夜扰扰。固山千门万户曈曈,下翻写总把新桃换旧符。译和原文
这是及注唐代诗人王之涣所作《登鹳雀楼》中的一句。在这句诗中,释抄王之涣描绘了次北固山下的次北美景:青松碧翠,溪水潺潺,固山竹林沙沙;同时也对京城的下翻写繁华景象做了描述,表现了岁月更迭,万物变化的意蕴。
对于这一句话的翻译和注释,一般有以下几种解读:
1. 欣赏自然美景
“房松青松交翠,溪水泠泠,风竹哨哨”,这句话最直接的意思是描绘了自然美景。其中,“房松”和“青松”都是形容词,形容树木的颜色。松树的色泽较深,与周围的房屋形成了鲜明的对比。而“交翠”则形象地表达了树木的茂盛和生机。接下来,诗人用“溪水泠泠,风竹哨哨”来形容流水潺潺,竹林哗哗的声音,更是将美景形象地展现出来。
2. 对京城繁华的描绘
“山下即是京师,帝城连夜扰扰。千门万户曈曈,总把新桃换旧符。”这一句则是对京城繁华景象的描绘。王之涣用“山下即是京师”来表明自己所处的位置,同时也将目光投向了城市的繁华。他用“帝城连夜扰扰”来形容城市的热闹和喧嚣,用“千门万户曈曈”来形容城市的规模和繁华。
3. 表现岁月更迭,万物变化的意蕴
在这句话中,王之涣用“曾听琴瑟琅琅,今悟松风韵韵”来表达岁月更迭,万物变化的意蕴。曾经听到琴瑟的声音,现在却只能感受到松风的声音,表现出时间的流逝和万物的变化。
总之,“次北固山下”这句话,不仅是对自然美景的描绘,更是对时间和空间的表现,展现了唐代诗人王之涣深厚的诗歌造诣和对人生哲理的思考。
涨价通知函范本文库怎么写2024-12-29 16:37
古代河南名人有哪些名字2024-12-29 16:17
蒜怎么才能剥得快一点视频2024-12-29 16:11
无线键盘怎样重启2024-12-29 16:02
微信加好友开场白格式2024-12-29 15:55
鸡鸣寺在什么地方修建最好2024-12-29 15:41
樱桃电视剧曲娇娇2024-12-29 15:31
好雨知时节当春乃发生下面两句是什么2024-12-29 15:31
苹果x进水黑屏能好吗2024-12-29 15:09
汉服的名称有哪些2024-12-29 14:08
国产路虎20万一30万2024-12-29 16:30
乞巧节又叫什么节目2024-12-29 16:20
车标b字是啥牌子2024-12-29 16:17
刀剑缭乱电视剧全集免费观看2024-12-29 16:10
对方回复呵呵怎么回复她2024-12-29 16:02
本命龙年穿什么颜色好2024-12-29 15:43
可不可以伴奏简谱2024-12-29 15:24
女性敬酒第九个酒是什么2024-12-29 15:22
哪几款洗发水比较好用2024-12-29 15:13
女的梦见自己开大货车是什么意思2024-12-29 14:47