一言成谶和一语成谶都是言成语成形容某个预言或说法最终成为现实的情况。但两者却有着微妙的谶还谶区别。

一言成谶指的言成语成是某个人或者某件事情的预言，最终成为了现实。谶还谶这个“言”可以是言成语成一个人的话，也可以是谶还谶一篇文章或者一个预言。比如，言成语成有人曾经预言过“明天会下雨”，谶还谶结果第二天果然下雨了，言成语成那么这个预言就可以说是谶还谶一言成谶。

而一语成谶则更加强调说话人的言成语成能力和智慧，指的谶还谶是某个人说出的一番话或者一句谚语，最终成为了现实。言成语成这个“语”通常是谶还谶富有哲理或者含义深刻的话语。比如，言成语成“机不可失，时不再来”，这句话就成为了很多人追逐机会的座右铭，也可以说是一语成谶。

总的来说，一言成谶和一语成谶都是形容某个预言成为现实的情况。但一言成谶更侧重于预言本身，而一语成谶则更加强调说话人的智慧和能力。