狼子野心是狼野一个常用的成语，用来形容人们的心原野心过大，不择手段，文及甚至不择手段地去达成目标。翻译这个成语源于《荀子·劝学篇》中的阅读一句话：“狼子野心，人所共逐”，狼野意思是心原狼的野心太大了，人人都想除掉它。文及这句话后来被引申为形容人们的翻译贪婪和野心过大。

狼子野心的阅读原文是“狼子野心，人所共逐”，狼野其中“狼子”就是心原指狼。狼是文及一种凶猛的野兽，常常被人们视为残忍和贪婪的翻译象征。而“野心”则是阅读指人们的追求、渴望和欲望，通常是指不合理的、过分的、甚至是危险的追求。因此，“狼子野心”就是指人们贪婪和野心过大，不择手段地去追求自己的目标。

翻译方面，英文中常用的翻译是“wolfish ambition”，意思和中文狼子野心类似。在其他语言中，如法语中的“ambition démesurée”、“ambition sans limites”，西班牙语中的“ambición desmedida”、“ambición sin límites”，都有狼子野心的意思。

狼子野心是一个负面的词语，它警示人们不要过于贪婪和野心勃勃，否则可能付出代价。在生活中，我们应该明确自己的目标，但也要有所节制，不要为了追求某个目标而失去了自己的底线和原则。